Az élet, világmindenség, és minden na meg én

Számok, mik jutnak az eszedbe? 9/11, 7/7, 11-M ez ma van, és egy másik szám hozzá 191.

From Tarifa - 2007

Ma erre a képre nézve rámjött a hátizsák pakolhatnék. Még másfél hónap az hasta.... de addig is kéne valami.

"Come fly with me, lets float down to peru (ecuador)"

Két szerzetes a folyó partján éppen a tálkáját tisztogatta, amikor észrevettek a vízben egy fuldokló skorpiót. Az egyik szerzetes azonnal kiemelte a vízből, és a partra tette. Közben a skorpió megcsípte a kezét. Nem törődött a dologgal, visszament a vízhez, hogy befejezze a mosogatást. A skorpió mászni kezdett, és ismét belepottyant a folyóba. A szerzetes másodszor is kimentette, amit a skorpió egy második csípéssel hálált meg.

- Miért mented ki újra, meg újra - kérdezte a szerzetestől a társa -, amikor tudod, hogy meg fog csípni? Egyszerűen ilyen a természete, ezen nem lehet változtatni.

- Azért mentem ki újra meg újra - hangzott a felelet -, mert az én természetemen sem lehet változtatni.

Verset fordítani.... huh

"A taktikám
    nézlek
Érteni ahogy vagy
Szeretni ahogy vagy

A taktikám
    beszélni
és hallgatni
szavakból építeni
elpusztithatatlan hidat

A taktikám
gondolataid közt maradni
nem tudom hogy
és nem tudom mi okkal
de ott maradni

A taktikám
    őszinteség
és tudni hogy őszinte vagy
és nem mutakozni másnak
mert köztünk
nem lehet függöny
    sem szakadék

A stratégiám
változik
mélyebb és
egyszerübb

A stratégiám
hogy egy nap
nem tudom hogyan
nem tudom mi okkal
végül    szükséged lesz rám"

(Mario Benedetti: Tactica y Estrategia)

Megfordítottam, ezt mert kérték, de nem lett jó. szóval nagyából erről szól

"Lassan hal meg, ki a szokás rabjává válik, ugyanazon dolgokat ismétli minden nap, nem vált márkát, nem mer új színekbe öltözni és nem beszél ismeretlenekkel.

Lassan hal meg, ki kerüli a szenvedélyt, ki a feketét kedveli a fehérrel szemben, a pontot az "és"-el szemben az érzelmek viharában, éppen azokat amik megmentik a szemek ragyogását, az ásítások mosolyát, az érzelmek és cívódások szívét.

Lassan hal meg, ki nem hagyja ott asztalát mikor boldogtalan a  munkájában, nem meri a biztosat feladni a bizonytalanért hogy megvalósítsa álmát, ki nem engedi hogy legalább egyszer az életben, ne halgasson az éppeszű tanácsokra.

Lassan hal meg, ki nem utazik, ki nem olvas, ki nem halgat zenét, ki nem talál örömöt hasonlókban.

Lassan hal meg ki tönkreteszi önbecsülését, ki nem hagyja hogy segítsenek.

Lassan hal meg, ki a rossz szerencséjére vagy a szüntelen esőre gondolva tölti napjait

Lassan hal meg, ki felhagy egy tervvel mielöt elkezdené, nem kér segítséget ha nem tud valamit vagy nem válaszol mikor olyanról kérdezik amit tud.

Kis erőfeszítéssel elkerűlhetjük a halált, mindig emlékezzünk, hogy élni több erőfeszítést igényel mint szimplán csak levegőt venni.

Csak lángoló türelemel hódíthatjuk meg a tökéletes boldogságot."